English |  Bahasa Indonesia |  Deutsch

Download

transtoba2 steht unter den Bedingungen der GNU General Public License zur Verfügung,
die aktuelle Version ist 0.23 und befindet sich noch im Beta Stadium.

Download: transtoba2-0.23.jar (~160kB)

Diese JAR Datei enthält den Sourcecode, eine kompilierte Version, alle Resourcen und etwas Dokumentation.

Nutzung des Programmes als Standalone-Applikation:

Kopieren Sie die Datei auf Ihren Rechner und installieren Sie eine aktuelle JRE (min. Version 1.5), falls Sie noch keine haben. Nun sollten Sie in der Lage sein, das Programm entweder per Doppelklick, aus dem Kontextmenü über die JRE oder aus einer Shell zu starten. transtoba2 sollte auf allen gegenwärtig aktuellen Versionen von Microsoft Windows, Apple MacOSX, Linux, *BSD und Solaris laufen. Sollten Sie es auf einem ungenannten System oder Gerät erfolgreich zum Laufen bekommen würden wir uns über eine kurze Nachricht freuen.

Integration in eine Webseite:

Das JAR Archiv kann auch direkt in eine Webseite eingebettet werden. Kopieren Sie die Datei hierfür auf Ihre Webseite und binden Sie es per applet-tag ein, bspw.:

<applet archive="transtoba2-0.23.jar" code="transtoba2.class" width="700" height="400">
<param name="gui_lang" value="de" />
</applet>

Weitere Verwendung:

Das JAR Archiv kann auch entpackt werden, der darin enthaltene Java Sourcecode ermöglicht es Ihnen, das Programm zu verbessern, Fehler zu beseitigen oder nach eigenen Vorstellungen zu erweitern. Bitte beachten Sie, dass Sie hierfür die Regeln der GPL nicht verletzen, ausserdem würden wir uns freuen, wenn Sie uns in einem solchen Fall auf dem Laufenden halten würden.

Download TTF files (Karo, Pakpak, Simalungun, Mandailing, Toba): http://www.hawaii.edu/indolang/surat/surat.html

Kopfzeile: Tobasee, Fotografie: GNU FDL (c) 2007 Mimihitam/Wikimedia.
language flag icons: www.icondrawer.com, webdesign: www.seige.net