English |  Bahasa Indonesia |  Deutsch


transtoba2 is released under the terms of the GNU General Public License,
the current version is 0.23 and still considered as in beta state.

Download: transtoba2-0.23.jar (~160kB)

This JAR archive contains the source code, a compiled version of it, all resource files and documentation.

How to use this file as standalone application:

Copy the file to you local harddisc, if necessary install an up-to-date JRE (at least 1.5) according to the usual install process of your operating system. Now you should be able to launch the program either by double-clicking on it's icon, launching it with the JRE from the context menu or from a shell, depending on your operating system. transtoba2 should run on any contemporary installation of Microsoft Windows, Apple MacOSX, Linux, *BSD and Solaris. If you manage to run it on other, exotic systems or devices please drop us a line.

How to use this file in a web page:

Just copy the file to your webpage and embed it using the applet-tag, for instance:

<applet archive="transtoba2-0.23.jar" code="transtoba2.class" width="700" height="400">
<param name="gui_lang" value="en" />

Advanced usage:

You may also copy this file to your harddisc and extract its contents, using a suitable archive tool for your operating system. It contains the source code so you are able to fix bugs and add new features and improvements (you need to follow the rules of the GPL in order to do so). It also contains the Toba Batak Font as a TTF file and some documentation.
If you improve the source code, add new features or fix bugs, we kindly ask you to send us a copy of your new version or patches.

Download TTF files (Karo, Pakpak, Simalungun, Mandailing, Toba): http://www.hawaii.edu/indolang/surat/surat.html

header image: toba lake, sumatra, photography GNU FDL (c) 2007 Mimihitam/Wikimedia.
language flag icons: www.icondrawer.com, webdesign: www.seige.net